
多语言商品图怎么做?完整步骤拆解
多语言商品图的正确做法是"只换文字层,不动图片":识别原图上的文字,翻成目标语言,就地重排、版式不变。 用 PixGT 流光AI 的图片翻译功能,输入只有一张原图,选好目标语言提交即可,支持 16 种语言。下面按"输入什么 → 系统做什么 → 得到什么"拆解每一步,最后给一条 5 分钟能跑通的最小路径。 ...

多语言商品图的正确做法是"只换文字层,不动图片":识别原图上的文字,翻成目标语言,就地重排、版式不变。 用 PixGT 流光AI 的图片翻译功能,输入只有一张原图,选好目标语言提交即可,支持 16 种语言。下面按"输入什么 → 系统做什么 → 得到什么"拆解每一步,最后给一条 5 分钟能跑通的最小路径。 ...

多语言商品图不是把图重画一遍,而是识别图上的文字、翻成目标语言、就地重排——版式不变。 这是图片翻译这个功能的定位,也决定了它的用法:你需要先有一张排版已经定稿的图,再让它出各语言版本。美妆个护的图文字密度高(成分、规格、使用方法),这个功能省下的工作量比其他类目更明显。下面按步骤拆。 ...

换背景要做的事只有一件:把商品放进新场景,商品本身不变。 这是这个功能的官方定位,也是它和「重新生成一张商品图」的本质区别——瓶身的形状、标签的位置、瓶盖的比例都应该原样保留。美妆个护类目对这一点最敏感,因为包装就是商品识别度本身。下面按步骤拆。 ...

批量做多语言图的瓶颈从来不是翻译速度,而是「哪张是哪个 SKU 的哪个语言版本」这件事会在几百张之后彻底失控。 所以效率方案的核心是命名规范和分批节奏,翻译本身反而是最简单的一环。美妆个护还额外多一层:成分和功效的表述有合规风险,必须人工过一遍。 ...

换背景这件事有三种做法,成本结构完全不同:外包修图按张报价,搭景实拍按天报价,自制生成按点数计费。 SHEIN 上新快、图位多、款式更替频繁,按天和按张的方案很快就会被量级压垮。下面把账算清楚。 ...

换背景这个功能单次只处理一张商品图,所以几百个 SKU 的效率不来自"一次传更多",而来自把 SKU 按目标场景分组,让同组共用一套参数连续跑。这篇给一套可以直接照做的流程,包括分组方式、命名规范、抽检比例和返工控制。 ...

先理清这个功能在做什么,素材要求才说得通:图片翻译是识别图上的文字并翻成目标语言、版式不变——本质是 OCR 加就地重排,不是重新生成整张图。 所以它对原图的要求,和"生成一张新图"完全不同:它不在乎构图美不美,只在乎文字看不看得清、周围有没有地方放译文。 输入只有一个必填项(原图 1 张),目标语言支持 16 种:英、简体中文、繁体中文、日、韩、德、法、西、葡、巴西葡、俄、阿拉伯、泰、印尼、越、马来。 ...